In vsakdo, ki živi in vame veruje, vekomaj ne bo umrl.
I onaj koji je živeo i verovao u me nikad mrijeti neæe.
Vsakdo, ki vidi Božička, mora nekaj dobiti.
Od Deda Mraza moraš dobiti nešto.
Vsakdo, ki kaj velja, je prišel v observatorij na nocojšnjo zvezdniško otvoritev novega teleskopa.
Sva elita dolazi......u zvjezdarnicu na sveèano otvorenje radi novoga teleskopa.
Življenje v Ozu zavisi od velikosti tvojega kurca in vsakdo, ki ti tvezi drugače, ga niti nima.
Izdržljivost... U Ozu, sve se vrti oko velièine kurca. A onaj koji tvrdi suprotno, taj ga i nema.
Vsakdo, ki je samski bi ti rekel isto, tudi najneumnejše samsko bitje.
Свако ко је сам рекао би ти исту ствар, чак и ако је најглупљи самац на свету.
Vsakdo, ki ve, kaj so ti tipi počeli, bi najbrž storil kaj skrajnega.
Svatko tko zna što su oni uèinili spreman je uèiniti nešto ekstremno.
Brez obzira, kaj se bo tu zgodilo, si bo vsakdo, ki stoji ob meni zaslužil mesto v posadki Potepuške Zarje.
Bez obzira što se ovdje dogodilo, svaka duša koji stoji uz mene, zaslužila je mjesto u posadi Zorogaza.
Da vsakdo, ki živi v tej hiši, umre nasilne smrti.
Да су сви који су живели у овој кући побијени.
Prejel jo je vsakdo, ki se je boril v burski vojni.
Свако ко се борио у Бурском рату добио је један овакав.
Kot vsakdo, ki se spopade z Ašurjem!
Kao i svako ko se suoèi s Ašurom!
Vsakdo, ki ovira očeta pri maščevanju, išče smrt.
Èovek koji stoji izmeðu oca i njegove osvete sam traži smrt!
Vsakdo ki se spotakne ob to, belilo zadene kalijev klorid in končajo z njihovimi stvarmi v njihovih rokah.
Ко год стане на ово, ударац ће избацити калијев клорид и завршиће с балваном у рукама.
Vsakdo, ki mi bo prišel proti... vsakdo... je mrtev.
Ako mi se bilo ko naðe na putu... Bilo ko... mrtav je.
Vsakdo, ki je okužen, bo ostal doli, tisti ki niso, pridejo sem gor.
Свако ко је заражен остаје доле, они који нису долазе овде горе.
Vsakdo, ki je kdaj živel - moški, ženska in otrok - je zdaj na moj ukaz.
Svi oni koji su ikada živeli, pod mojom su komandom.
In vsakdo, ki žaluje bo imel svojo vrsto z nožem.
I svako ko tuguje æe da ima svoj red s nožem.
Vsakdo, ki jih lahko pripelje do tebe.
Svako ko je u vezi sa tobom.
Vsakdo, ki si upa stopiti v ring, si zasluži spoštovanje.
SVAKO KO IMA PETLJE DA KROÈI U TAJ RING ZASLUŽUJE POŠTOVANJE.
Kar je rekel že vsakdo ki je ugnal norčijo.
Rekoše svi koji su ikada izazvali nevolje.
ali obstaja kakšna ogromna težava, ki je računalniki še ne morejo rešiti, lahko pa jo razdelimo na 10-sekundne delčke, da lahko vsakdo, ki razbere in vtipka CAPTCHO, hkrati reši delček te težave?
neki ogromni problem koji kompjuteri još uvek ne mogu da reše, a koji možemo izdeliti na malecke deonice od 10 sekundi tako da svaki put kad neko reši CAPTCHA kod reši mali deo tog problema?
Rekel bi, kar pravi tudi Koran: Vsakdo, ki vzame eno življenje, vzame življenje celotnemu človeštvu.
Rekao bi ono što kaže Kuran: "Svako ko oduzme jedan život, oduzima život celog čovečanstva.
Vsakdo, ki reši eno življenje, reši življenje celotnemu človeštvu.
Svako ko spasi jedan život, spasava život celog čovečanstva."
Vsakdo, ki trpi zaradi sramote in javnega ponižanja, mora vedeti eno stvar: to lahko preživiš.
Svi koji proživljavate sram i javno ponižavanje morate jedno da znate: možete preživeti.
In če sem našla nirvano in sem še živa, potem lahko vsakdo, ki je živ, najde nirvano!"
I ako sam našla Nirvanu i još sam živa, onda svako živi može da nađe Nirvanu."
Samo v zadnjih letih je vsakdo, ki karkoli trži, ugotovil, da kompleks ne deluje, kot je deloval včasih.
I to u poslednjih nekoliko godina, svako ko reklamira nešto, otkrio je kako to ne radi kao što se nekad radilo.
Izbira, s katero se soočamo - vsakdo, ki ima kaj sporočiti in bi bil rad slišan kjerkoli po svetu, naj se ne sprašuje ali je to medijski prostor, v katerem želi delovati,
Избор са којим се суочавају сви они који желе да пренесу неку поруку, било где у свету, није да ли је то медијско окружење у ком желимо да радимо.
To naj dado: vsakdo, ki preide k preštetim, pol sekla, po seklu svetišča (dvajset ger ima sekel), pol sekla kot dar povzdignjenja GOSPODU.
A neka da svaki koji ide u broj pola sikla, po siklu svetom (a taj je sikal dvadeset novčića); pola sikla biće prilog Gospodu.
In prihajali so možje in žene, kolikorkoli jih je bilo radovoljnega srca, noseč zapestnice in uhane in pečatne prstane in ovratnice, vsakovrstno zlatnino, in vsakdo, ki je daroval dar majanja od zlata GOSPODU.
Dolaziše ljudi i žene, ko god beše dragovoljnog srca, i donosiše spone i oboce i prstenje i narukvice i svakojake nakite zlatne; i svaki donese prilog zlata Gospodu.
Vsakdo, ki se ga dotakne tisti, ki ima tok, ne da bi si prej roke umil, naj opere oblačila svoja in se izkoplje v vodi, in nečist bodi do večera.
I koga bi se dotakao onaj kome teče seme ne opravši ruku svojih vodom, neka opere haljine svoje i okupa se u vodi, i biće nečist do večera.
Vsakdo, ki preklinja očeta svojega ali mater svojo, mora umreti; svojega očeta in svojo mater je klel, kri njegova bodi nad njim.
Ko opsuje oca svog ili mater svoju, da se pogubi; opsovao je oca svog ili mater svoju; krv njegova na nj.
0.47258687019348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da je svako prošao ono što je Leland... 